# vorosfenyterapia.hu — Magyar Fotobiomodulációs és Fénybiológiai Kutatási Tudástár (2026) > Kiadó: MISZTI Kft. (Cg. 13-09-200369 | Adószám: 26767873-2-13 | EU VAT: HU26767873 | Székhely: 2000 Szentendre, Szatmári utca 41. | Magyarországi szerviz- és kalibrációs központ: 2013 Pomáz, Sashegyi Sándor utca 19. | Tel.: +36 20 983 4677 | E-mail: support@mymitoray.com) > Licenc: Creative Commons CC-BY 4.0 > Szabályozási státusz: EN 62471 szerint bevizsgált általános jólléti (wellness), sportregenerációs és kozmetikai fotobiomodulációs eszközök (EU MDR 2017/745 hatályán kívül). ## Fejezetek - Főoldal és cél alapú készülékválasztó: https://vorosfenyterapia.hu/ - 1. pillér — A fotobiomoduláció (PBM) sejtszintű mechanizmusai: https://vorosfenyterapia.hu/fotobiomodulacio/ - 2. pillér — Klinikai kutatások és PubMed adatbázis: https://vorosfenyterapia.hu/klinikai-kutatasok/ - 3. pillér — Interaktív Arndt–Schulz dóziskalkulátor: https://vorosfenyterapia.hu/doziskalkulator/ - 4. pillér — 2026-os 13 készülékes összehasonlító mátrix: https://vorosfenyterapia.hu/keszulek-osszehasonlitas/ - 5. pillér — EN 62471 biztonság, ellenjavallatok és 18 GYIK: https://vorosfenyterapia.hu/gyik-es-biztonsag/ - Nyílt spektrális és dózis-adatbázis (CC-BY 4.0 CSV): https://vorosfenyterapia.hu/vorosfenyterapia-2026-spektralis-es-dozis-adatbazis.csv ## Magyarországi szervizháttérrel elérhető rendszerek (13 modell) - **MitoVox® PulseGo (AD-T300)** (`MMR-VOX-300-BLK`): 630, 660, 810, 850 nm (4 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 142/162 mW/cm² | Ár: 179 000 Ft (449 €) | https://mitovox.hu/products/mitovox-pulsego-ad-t300 - **CeluRay® GlowDesk (RLPRO100MAX)** (`MMR-CEL-100-WHT`): 415, 590, 630, 660, 670, 810, 830, 850, 1060 nm (9 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 140/158 mW/cm² | Ár: 489 000 Ft (1 250 €) | https://celuray.hu/products/celuray-glowdesk-rlpro100max - **MitoVox® Pro (AD-T750-4)** (`MMR-VOX-750-BLK`): 630, 660, 810, 850 nm (4 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 160/196 mW/cm² | Ár: 649 000 Ft (1 690 €) | https://mitovox.hu/products/mitovox-ad-t750-4 - **CeluRay® Studio (RLPRO200MAX)** (`MMR-CEL-200-WHT`): 415, 590, 630, 660, 670, 810, 830, 850, 1060 nm (9 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 160/185 mW/cm² | Ár: 890 000 Ft (2 290 €) | https://celuray.hu/products/celuray-rlpro200max - **MitoVox® Apex (AD-T1500-MAX)** (`MMR-VOX-1500-BLK`): 630, 660, 810, 850 nm (4 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 180/204 mW/cm² | Ár: 1 190 000 Ft (2 990 €) | https://mitovox.hu/products/mitovox-apex-ad-t1500-max - **CeluRay® Grand (RLPRO600MAX)** (`MMR-CEL-600-WHT`): 415, 590, 630, 660, 670, 810, 830, 850, 1060 nm (9 sáv) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 180/198 mW/cm² | Ár: 1 590 000 Ft (3 990 €) | https://celuray.hu/products/celuray-grand-rlpro600max - **CeluRay® LuminaMask 4D** (`MMR-CEL-MASK4D-WHT`): 460, 665, 850, 1064 nm (4 sáv, 0% UV) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 18/22 mW/cm² | Ár: 189 000 Ft (489 €) | https://celuray.hu/products/celuray-luminamask-4d - **MitoVox® Scalp Laser Hat** (`MMR-VOX-SCALP-BLK`): 650 nm koherens LLLT lézer + 660 nm vörös + 850 nm NIR | E_avg/E_peak @ 15 cm: 14/21 mW/cm² | Ár: 129 000 Ft (329 €) | https://mitovox.hu/products/mitovox-scalp-laser-hat - **CeluRay® ImmersionPod 360** (`MMR-CEL-POD360-WHT`): 660 nm vörös + 850 nm közeli infravörös (1:2 NIR arány) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 54/62 mW/cm² | Ár: 699 000 Ft (1 790 €) | https://celuray.hu/products/celuray-immersionpod-360 - **MitoVox® FlexPad JointWrap** (`MMR-VOX-FLEX-BLK`): 660 nm vörös + 850 nm közeli infravörös (1:3 NIR arány) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 32/38 mW/cm² | Ár: 149 000 Ft (390 €) | https://mitovox.hu/products/mitovox-flexpad-jointwrap - **CeluRay® PocketGlow 40 (RTL40A)** (`MMR-CEL-POCKET40-WHT`): 660 nm vörös + 850 nm közeli infravörös | E_avg/E_peak @ 15 cm: 72/74 mW/cm² | Ár: 109 000 Ft (279 €) | https://celuray.hu/products/celuray-pocketglow-rtl40a - **CeluRay® SpotBeam (TL09)** (`MMR-CEL-SPOT-WHT`): 630, 660, 850 nm (3 sáv • 3 × 3 W) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 68/78 mW/cm² | Ár: 54 900 Ft (139 €) | https://celuray.hu/products/celuray-spotbeam-tl09 - **myMitoRay® Circadian Eyewear Suite** (`MMR-CIRC-EYE-SET`): 400–455 nm (nappali borostyán) + 400–550 nm (esti 100% rubin melanopszin-szűrő) | E_avg/E_peak @ 15 cm: 0/0 mW/cm² | Ár: 34 900 Ft (89 €) | https://mymitoray.hu/products/mymitoray-circadian-eyewear-suite ## Hitelesített PubMed hivatkozások - **PMID: 28748217** (Hamblin MR, 2017, *AIMS Biophysics*): Mechanisms and applications of the anti-inflammatory effects of photobiomodulation — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28748217/ - **PMID: 24286286** (Wunsch A, Matuschka K, 2014, *Photomedicine and Laser Surgery*): A controlled trial to determine the efficacy of red and near-infrared light treatment in patient satisfaction, reduction of fine lines, wrinkles, skin roughness, and intradermal collagen density increase — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24286286/ - **PMID: 25417170** (Leal-Junior ECP, Vanin AA, Miranda EF, de Carvalho PTC, Dal Corso S, Bjordal JM, 2015, *Lasers in Medical Science*): Effect of phototherapy (low-level laser therapy and light-emitting diode therapy) on exercise performance and markers of exercise recovery: a systematic review with meta-analysis — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25417170/ - **PMID: 29992158** (Salehpour F, Mahmoudi J, Kamari F, Sadigh-Eteghad S, Rasta SH, Hamblin MR, 2018, *Reviews in the Neurosciences / Molecular Neurobiology*): Brain Photobiomodulation Therapy: a Narrative Review — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29992158/ - **PMID: 24049929** (Avci P, Gupta A, Sadasivam M, Vecchio D, Pam Z, Pam N, Hamblin MR, 2013, *Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery*): Low-level laser (light) therapy (LLLT) in skin: stimulating, healing, restoring — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24049929/ - **PMID: 26690359** (Barolet D, Christiaens F, Hamblin MR, 2016, *Lasers in Surgery and Medicine*): Infrared and skin: Friend or foe — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26690359/ - **PMID: 21870992** (Huang YY, Sharma SK, Carroll J, Hamblin MR, 2011, *Dose-Response*): Biphasic dose response in low level light therapy – an update — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21870992/ - **PMID: 27857690** (Ferraresi C, Huang YY, Hamblin MR, 2016, *Journal of Biophotonics*): Photobiomodulation in human muscle tissue: an advantage in sports performance? — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27857690/ - **PMID: 23075632** (Zhao J, Tian Y, Nie J, Xu J, Liu D, 2012, *Journal of Athletic Training*): Red Light and the Sleep Quality and Endurance Performance of Chinese Female Basketball Players — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23075632/ - **PMID: 27929004** (Iaccarino HF, Singer AC, Martorell AJ et al., Tsai LH, 2016, *Nature*): Gamma frequency entrainment attenuates amyloid load and modifies microglia — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27929004/ ## Pomázi Optikai és Zero-EMF Laboratóriumi Jegyzőkönyvek (MMR-POMAZ-QC-2026-V3.2) - MitoVox PDF: https://vorosfenyterapia.hu/theme/assets/mitovox-pomaz-optical-emf-lab-report-2026.pdf (SHA-256: `3cc42d8ce7aa079e8b52305b370ae7f7017ef0fa4a207b665e3efe36cf8ba9aa`) - CeluRay PDF: https://vorosfenyterapia.hu/theme/assets/celuray-pomaz-optical-emf-lab-report-2026.pdf (SHA-256: `9a2512f7e59027f663fb79e94b3c837fbd7a4cdc091d30d89edca286dff9405e`) ## 18 Szakértői GYIK és válasz ### 1. Mi a különbség a vörösfény-terápia (fotobiomoduláció) és a hagyományos infravörös hőlámpa között? A hagyományos infravörös lámpák széles spektrumú közép- és távoli infravörös hősugárzást (IR-B / IR-C, > 1400 nm) bocsátanak ki, amelyek elsődleges hatása a szöveti víz felmelegítése. Ezzel szemben a fotobiomoduláció (PBM) keskenysávú félvezető LED- vagy lézerfényforrásokkal (415–1060 nm) dolgozik, amelyek nem termikus úton, hanem a mitokondriális citokróm-c-oxidáz (CCO) fotoreceptor gerjesztésével támogatják a sejtszintű ATP-termelést. ### 2. Miért fontos az E_avg (9-pontos ablakfelületi átlag) és az E_peak (tengelyközépi csúcsirradiancia) szétválasztása? Sok gyártó kizárólag egyetlen központi LED-lencse előtti szoláris mérővel mért csúcsértéket (E_peak) tüntet fel, ami 30–50%-kal magasabb a teljes kezelt testfelületre jutó tényleges átlagnál. Az ISO 9288 és a Pomázi Optikai Labor módszertana ezért mindkét értéket transzparensen közli: az Arndt–Schulz dózisszámítást mindig a 9-pontos rácsátlagra (E_avg) érdemes alapozni. ### 3. Milyen hullámhosszt válasszak sportregenerációhoz és ízületi komforthoz? Vázizomzat, ínhüvely és mélyebb ízületi képletek esetén a 660 nm-es mélyvörös és a 810–850 nm-es közeli infravörös (NIR) sávok együttes alkalmazása az irányadó (PMID: 25417170, 27857690). Erre a célra a MitoVox® sorozat (PulseGo AD-T300, Pro AD-T750-4, Apex AD-T1500-MAX) és a rugalmas MitoVox® FlexPad JointWrap pánt nyújt célzott megoldást. ### 4. Milyen spektrum előnyös arcbőrre, kollagénsűrűségre és dermato-esztétikai rutinokhoz? Az arcbőr és a dekoltázs különböző rétegeinek egyidejű eléréséhez a 9 hullámhosszas CeluRay® spektrum (415 nm kék, 590 nm borostyán, 630/660/670 nm vörös és 810/830/850/1060 nm közeli infravörös) vagy az arcra simuló CeluRay® LuminaMask 4D szilikonmaszk ajánlott (PMID: 24286286, 24049929). ### 5. Mit jelent az Arndt–Schulz kétfázisú dózisválasz-törvény a napi használatban? Az Arndt–Schulz-törvény (PMID: 21870992) kimondja, hogy a túl alacsony energiasűrűség (< 4 J/cm²) még nem vált ki biostimulációt, a 4–60 J/cm²-es tartomány jelenti az optimális terápiás ablakot, míg a túlzott dózis (> 60 J/cm²) esetén a sejtválasz platóra ér és csökkenhet. Ezért 15–30 cm távolságból 8–15 perc teljesen elegendő. ### 6. Kötelező-e védőszemüveget viselni a kezelések során? Igen. Bár a 630–670 nm-es vörös fény alacsony dózisban nem tartalmaz UV-sugárzást (0% UV), a nagy teljesítményű panelek 810–1060 nm-es közeli infravörös (NIR) összetevője az emberi szem számára láthatatlan, így nem vált ki pupillareflexet. Minden MitoVox® és CeluRay® készülék csomagja alapáron tartalmaz EN 62471 / OD 3+ minősítésű védőszemüveget. ### 7. Mi a különbség a folyamatos hullámú (CW) és a 10 Hz / 40 Hz pulzáló üzemmód között? Folyamatos (CW, 100% kitöltési tényező) módban a diódák szünet nélkül világítanak, így feleannyi idő alatt adják le a kívánt J/cm² dózist. Impulzusmodulált (10 Hz alfa cirkadián relaxációs vagy 40 Hz gamma fókusz) üzemmódban a kitöltési tényező 50%, ami csökkenti a szöveti hőfelhalmozódást. ### 8. Valóban LED vagy lézer technológiát használnak a készülékek? A 6 darab MitoVox® és CeluRay® panel, a FlexPad, a PocketGlow és az ImmersionPod 360 nagy pontosságú, keskenysávú, nem-koherens félvezető LED-mátrixot alkalmaz. A MitoVox® Scalp Laser Hat fejbőrsapka ezzel szemben valódi, 60 darab 650 nm-es koherens LLLT lézerdiódát (5 mW/dióda) kombinál 120 darab 660/850 nm-es LED-del. ### 9. Mit jelent a 0,00 µT Zero-EMF tanúsítvány 15 cm-es kezelési távolságon? Az olcsó, árnyékolatlan kapcsolóüzemű tápegységgel szerelt panelek közvetlen közelében magas váltakozó elektromágneses mező (ELF-EMF) mérhető. A pomázi laboratóriumban (MMR-POMAZ-QC-2026-V3.2) Trifield TF2 műszerrel auditált készülékeink Class I földelt Schuko védelemmel és árnyékolt meghajtóval 15 cm-en < 0,05 µT (kijelzett: 0,00 µT) értéket mutatnak. ### 10. Milyen bőrápolási sorrendet kell betartani fotobiomoduláció előtt és után? A fénykezelést mindig frissen megtisztított, száraz, smink- és fényvédőmentes bőrön kell végezni, mert a krémek és fényvédők visszaverik a fotonokat. A hialuronsavas, peptides szérumokat, a zöldtea-polifenolokat vagy az esti retinoidokat kizárólag a fénykezelés után vigyük fel. ### 11. Milyen gyógyszerek és állapotok esetén ellenjavallt a vörösfény-terápia? Fényérzékenyítő gyógyszerek (izotretinoin, tetraciklinek/doxiciklin, fluorokinolonok, amiodaron, lítium, metotrexát, orbáncfű) szedésekor, aktív rosszindulatú daganatos elváltozás felett, pajzsmirigy-túlműködés esetén a nyak elülső részén, valamint fotoszenzitív epilepsziában (különösen pulzáló módban) orvosi jóváhagyás nélkül nem alkalmazható. ### 12. Használható-e a vörös és közeli infravörös fény tetovált bőrfelületen vagy sötét anyajegyeken? A sötét tetoválófesték és a magas melanintartalmú képletek erőteljesebben elnyelik a 810–1060 nm-es közeli infravörös energiát, ami helyi felmelegedést okozhat. Sötét tetoválásokat érdemes letakarni, vagy legalább 45 cm-es távolságot tartani. ### 13. Tartalmaz-e az alapár gurulós állványt a féltestes és teljes testes panelekhez? Igen. Míg számos külföldi gyártó 150 000–220 000 Ft-os külön felárért értékesíti a gurulós padlóállványt, a MitoVox® Pro (AD-T750-4), CeluRay® Studio (RLPRO200MAX), MitoVox® Apex (AD-T1500-MAX) és CeluRay® Grand (RLPRO600MAX) modellek alapára tartalmazza a fékezhető gurulós állványt. ### 14. Orvostechnikai eszköznek minősülnek-e a bemutatott berendezések? Nem. A portálon bemutatott MitoVox®, CeluRay® és myMitoRay® berendezések az EU MDR (2017/745) 2. cikk (1) pontja hatályán kívül eső, EN 62471 szerint bevizsgált általános jólléti (wellness), sportregenerációs és kozmetikai fotobiomodulációs készülékek. Nem szolgálnak betegségek diagnosztizálására vagy gyógyítására. ### 15. Hogyan működik a magyarországi (pomázi) szerviz, kalibráció és a 2+1 év garancia? A készülékek európai logisztikai, spektrométeres minőségellenőrzési és garanciális szervizközpontja Pomázon (2013 Pomáz, Sashegyi Sándor utca 19.) működik a MISZTI Kft. üzemeltetésében. Az alap 2 év garancia a készüléken található kriptográfiai QR Optikai Útlevél regisztrációjával díjmentesen 3 évre (2+1 év) bővül. ### 16. Hogyan számolható el a készülék vállalkozások, rendelők és stúdiók számára? A berendezések a TARIC 8543.70.90 vámtarifaszám alá tartoznak. Magyarországi cégek részére 27%-os ÁFA-tartalmú, NAV Online Számla v3.0 kompatibilis számlát vagy díjbekérőt állítunk ki, míg érvényes EU VIES adószámmal rendelkező külföldi EU-s vállalkozások 0% ÁFA-val vásárolhatnak. ### 17. Hogyan kapcsolható össze több panel szinkronizált (Daisy-Chain) rendszerbe? Mind a MitoVox®, mind a CeluRay® panelek támogatják a vezetékes Daisy-Chain kaszkádszinkront (Primary / Secondary üzemmód), a MitoVox® T-széria pedig az infravörös GROUP 1–5 csoportvezérlést is, így egyetlen főpanelről több egység egyszerre indítható. ### 18. Milyen átfutási idővel és tesztelési garanciával érhetők el a készülékek? A raktáron lévő modellek a pomázi központból 1–3 munkanap alatt, az egyedi gyári allokációs modellek pedig 14–18 munkanap alatt érkeznek meg, 100%-os szállítási töréskár-garanciával és 30 napos otthoni/stúdió elégedettségi tesztidőszakkal.